Boldly Go, 3rd story arc