Hawking-Zel'Dovich radiation