Snow slug