Chess

Chess is a game which originated on Earth akin to Klingon Klin zha or Romulan Latrunculo. (TOS novel: The Final Reflection)

It later gave rise to Three-dimensional chess. (TOS episode: Where No Man Has Gone Before)