Gritta are presumably a type of animal lifeform native to the Cardassian Union.
History and specifics[]
The phrase "like lifeless gritta" is used by Cardassians in a way similar to the human idiom "like a dead fish." (TLE novel: The Art of the Impossible)