Memory Beta, non-canon Star Trek Wiki

A friendly reminder regarding spoilers! At present the expanded Trek universe is in a period of major upheaval with the finale of Year Five, the Coda miniseries and the continuations of Discovery, Picard and Lower Decks; and the premieres of Prodigy and Strange New Worlds, the advent of new eras in Star Trek Online gaming, as well as other post-55th Anniversary publications. Therefore, please be courteous to other users who may not be aware of current developments by using the {{spoiler}}, {{spoilers}} or {{majorspoiler}} tags when adding new information from sources less than six months old. Also, please do not include details in the summary bar when editing pages and do not anticipate making additions relating to sources not yet in release. 'Thank You


Memory Beta, non-canon Star Trek Wiki
Memory Beta, non-canon Star Trek Wiki

Spoiler warning: Plot and/or ending details follow: The following content contains spoilers!

Hell's Mirror is a one-shot comic, published by IDW Publishing in 2020. The comic was written by J.M. DeMatteis, with art by Matthew Dow Smith. The story sees a tale of the mirror universe's Khan Noonien Singh.


Legendary writer J.M. DeMatteis returns to Star Trek for the first time in nearly 40 years! And it’ll be well worth the wait, as he tackles two of the franchise’s most popular concepts: Khan Noonien Singh and the mirror universe!


Centuries ago, the mirror universe's Khan Noonien Singh could have saved the world. He could made Earth a paradise only for the Terrans to rise up against him and his fellow Augments. After more than two centuries adrift, the crew of the SS Botany Bay, awoken by a desperate group of rebels, to find the Terran Empire conquering the galaxy, repressing art and culture in favor of brutal savagery. And so did Khan take it upon himself to rally the Terran Rebellion around him, intending to resurrect this sick universe with the Satori Project.

Walking the halls of his base, Khan is joined by his second, the defected mirror Spock, to the bridge of their spaceship, engaged in a duel with the ISS Enterprise, here to collect the abducted Doctor Richard Daystrom. After weapons fire proves ineffective, Kirk contacts the rebels and offers himself for negotiations, vaporizing his bridge crew as proof of his good intentions. Just as a security team enters, Kirk is beamed aboard and given the political asylum he had requested. To further prove his allegiance, Kirk remotely detonates every photon torpedo aboard the Enterprise, destroying it, and asking to be taken to Khan.

Brought to his opposite, Khan asks why Kirk would defect. The tense atmosphere quickly devolves into combat, both physical and philosophical, with Kirk opining that Khan is but a tyrant who seeks to eliminate the competition. After knocking Kirk down, Khan insists that he wants to build a galactic Federation before subjecting him to the only known method of confirming a man's true intentions, the Vulcan mind meld.

Pushing past Kirk's legendary defences, Spock reads the past of his former captain. Born to simple farmers, Kirk was brought up to know peace and fed a diet of forbidden literature before the sedition was discovered by the Imperial forces. As the farmhouse burnt, Kirk was dragged to a reconditioning camp to become a loyal servant of the Terran Empire.

Finding Kirk to be but one of many souls who was warped by the Empire's cruelty, Khan is quick to reach out the man, showing him a collection of books similar to his parents and finally acknowledges Khan as his master and savior.

As Kirk and Khan debate whether a revolution must come from within or without, the former asks again to see Satori before the latter sends him to the bridge. Having seen the whole exchange, Spock emerges from the shadows. Though he does not trust Kirk, the Vulcan notes that Khan trusts them both and yet refuses to tell them what Satori is.

Heeding his second's words, Khan takes the two to the depths of Ceti Alpha V to the cavern where Satori lies. Following, Kirk and Spock find, not a weapon, but a massive library filled to the brim with forbidden literature, amassed by Khan and all those like him and Kirk's parents. Soon, the drones will have finished digitizing all the tomes and the Satori project will be beamed out across the galaxy, a perfect virus that will bring the Empire crumbling down.

Kirk cannot stop himself from breaking down in laughter. The unwashed masses will never see it that way. They live in fear every day. Without even breaking his stride, Kirk orders the orbiting warships to commence an orbital bombardment while sending down forces to eliminate Khan's rebels. As Khan lunges at Kirk, Spock, another spy, quite literally stabs him in the back, revealing that Kirk's "memories" were nothing more than a fabrication.

As he falls, Khan insists that Kirk believed in his cause but the captain scoffs. Reciting Khan's own words back at him, Kirk insists that if one were to peel away the Augment's own self-delusion, they would find nothing but a petty tyrant. As the Terrans beam out and his life's work collapses around him, Khan lies dying, wondering if Kirk was right about him but still clinging to hope that he made a difference and that things will one day get better.

On their new ship, Spock enters Kirk's quarters and questions the memories he saw. Memories that the Vulcan knows were real. Stubbornly dismissing the idea, Kirk orders Spock out.

Now alone, Kirk reaches behind his computer, pulling out a hidden copy of The Once and Future King.



Khan Noonien Singh (mirror)Spock (mirror)James T. Kirk (mirror)Hikaru Sulu (mirror)Pavel Chekov (mirror)Janice Rand (mirror)George Kirk (mirror)Winona Kirk (mirror)
Referenced only 
Emperor of the Terran EmpireRichard Daystrom (mirror)Montgomery Scott (mirror)Socrates (mirror)Surak (mirror)Guru Nanak (mirror)Charles Dickens (mirror)Fyodor Dostoyevsky (mirror)Ray Bradbury (mirror)Flint (mirror)John Milton (mirror)

Starships and vehicles[]

SS Botany BayISS Enterprise
Referenced only 
USS Defiant


EarthCeti Alpha Five
Referenced only 
K7 prison stationreconditioning camp

Races and cultures[]

Referenced only 

States and organizations[]

Terran EmpireKlingon AllianceFederation

Other references[]

phaseruniverseThe Satori Projectshieldcommandercaptainpolitical asylumphoton torpedoVulcan mind techniquesThe Once and Future KingLibrary




Stories featuring the mirror universe
Enterprise episode: "In a Mirror, Darkly" • prose: Age of the Empress • "Nobunaga"
Discovery episodes: "Into the Forest I Go" • "Despite Yourself" • "The Wolf Inside" • "Vaulting Ambition" • "What's Past Is Prologue" • "Terra Firma" • comics: Succession ("Issue 1" • "Issue 2" • "Issue 3" • "Issue 4")
The Original Series episode: "Mirror, Mirror" • comics: Hell's MirrorThe Mirror Universe Saga ("... Promises to Keep" • "Double Image" • "Deadly Reflection!" • "The Tantalus Trap!" • "Masquerade!" • "Behind Enemy Lines!" • "The Beginning of the End..." • "Homecoming...") • Fragile GlassMirror Images ("Issue 1" • "Issue 2" • "Issue 4" • "Issue 5") • "The Mirror, Crackedprose: SpectreDark VictoryPreserverThe Sorrows of Empire • "Ill Winds" • "The Greater Good" • video game: Shattered Universe
Kelvin timeline comics: Mirrored ("Part 1" • "Part 2") • "Parallel Lives, Part 2" • Live Evil ("Part 1" • "Part 2" • "Part 3")
The Next Generation comics: "Mirror Images, Issue 3" • Mirror Universe Collection (TNG - Mirror Broken comics: "Origin of Data", "Prelude", "Issue 1", "Issue 2", "Issue 3", "Issue 4", "Issue 5" • TNG - Through the Mirror comics: "Issue 1", "Issue 2", "Issue 3", "Issue 4", "Issue 5" TNG - Ripe for Plunder comics: "Chapter One", "Chapter Two", "Chapter Three", "Chapter Four", "Chapter Five" • TNG - Terra Incognita comics: "Issue 1", "Issue 2", "Issue 3", "Issue 4", "Issue 5", "Issue 6") • ST - The Mirror War comics: "Issue 0", "Issue 1", "Issue 2", "Issue 3", "Issue 4", "Issue 5", "Issue 6", "Issue 7" • prose: Dark MirrorThreeThe Worst of Both Worlds • "The Traitor" • "The Sacred Chalice" • "For Want of a Nail" • Rise Like Lions
Deep Space Nine episodes: "Crossover" • "Through the Looking Glass" • "Shattered Mirror" • "Resurrection" • "The Emperor's New Cloak" • comic: "Enemies & Allies" • prose: Dark PassionsWarpathSaturn's ChildrenFearful Symmetry • "A Terrible Beauty" • The Soul Key • "Freedom Angst" • Disavowed
Voyager prose: The Mirror-Scaled Serpent • "Bitter Fruit" • comic: "Mirrors & Smoke"
New Frontier comics: Turnaround ("Part I" • "Part II" • "Part III" • "Part IV" • "Part V") • prose: Cutting Ties • "Homecoming"
Klingon Empire prose: "Family Matters" Titan prose: "Empathy" Vanguard prose: "The Black Flag"
Miniseries and anthologies RPG sourcebook: Through a Glass, Darklycomics: The Mirror Universe SagaTurnaroundMirror Imagesprose: Mirror Universe TrilogyMirror Universe (Glass EmpiresObsidian AlliancesShards and Shadows)


Published Order
Previous comic:
' Next comic:
Previous story:
Stories by:
Next story:
Chronological Order
Previous adventure:
Memory Beta Chronology Next adventure:
The above chronology placements are based on the primary placement in 2272.
The Memory Beta Chronology places events from this story in 2 other timeframe(s):
Previous adventure:
' Next adventure:

External link[]