Memory Beta, non-canon Star Trek Wiki

A friendly reminder regarding spoilers! At present the expanded Trek universe is in a period of major upheaval with the continuations of Discovery and Prodigy, the advent of new eras in gaming with the Star Trek Adventures RPG, Star Trek: Infinite and Star Trek Online, as well as other post-57th Anniversary publications such as the ongoing IDW Star Trek comic and spin-off Star Trek: Defiant. Therefore, please be courteous to other users who may not be aware of current developments by using the {{spoiler}}, {{spoilers}} OR {{majorspoiler}} tags when adding new information from sources less than six months old (even if it is minor info). Also, please do not include details in the summary bar when editing pages and do not anticipate making additions relating to sources not yet in release. THANK YOU

READ MORE

Memory Beta, non-canon Star Trek Wiki
Advertisement

The IKS Wo'bortas was a B'rel-class Klingon starship in service in the 24th century.

In 2328, shortly after being put under the command of Captain Qaolin, the Wo'bortas was placed at the disposal of Imperial Intelligence and detailed to shadow a Cardassian cruiser on survey duty, the Sontok. After the Sontok discovered the wreckage of one of the legendary Ch'gran ships on Raknal V, the Wo'bortas led a Klingon task force in the initial skirmishes with the Cardassian Third Order, and, in fact, was the sole surviving Klingon ship of those battles.

The fate of the Wo'bortas after Qaolin was made governor of the Klingon colony on Raknal V is unknown. (TLE novel: The Art of the Impossible)

No specific translation of the ship's name is given, but "wo'" is Klingonese for "Empire", and "bortaS" means "vengeance" or "revenge". A simple translation would be something like "Empire's Revenge" or "Vengeance of the Empire", and with more interpretive license other variants on the theme (e.g., "Realm's Wrath") are possible. (The Klingon Dictionary)
Klingon bird-of-prey vessels
D12 class Cha'Joh Z'gavva-class (D32) (Death Rattle) • Falchion • (Hawk Stoops) • (Repentance) Emblem of the Klingon Empire.
E4 class (Adamant) • (Adept) • (Conqueror) • (Darkness) • (Defender) • (Defiant) • (Determined) • (Devoted) • (Focus) • (Guardian) • (Hidden) • (Insolent) • (Invisible) • (Keeper) • (Obdurate) • (Procession) • (Raid) • (Return) • (Safeguard) • (Seeker) • (Shadow) • (Shieldbearer) • (Strike) • (Stubborn) • (Swatter) • (Trustworthy) • (Unbreakable) • (Viking)
E6 class (Battle) • (War) • (Conflict) • (Attack) Z'gavasta-class (L42) Deathless Glory
G2 class G2C-295G2C-871G2C-913G2-2983G2-5213G2-9178 • (Catcher) • (Fencer) • (Fetcher) • (Fighter) • (Hunter) • (Stalker) • (Watcher)
B'rel-class (K22B) BaHwil' Begh'poQBImoqu' BInepBI'ngo' BIQ'a'ngo' BllughBowie'eB'rel/Qel'Poh (aka Bounty)BurukChong'poghCh'TangDakh'yi'DILDakronh ~ Kla'DIyuSDeb'choSDoh' Do'Ha' Dom'SISDughDuyDughjupDughla' DughQu' Dughro' DughwoQDughyaSDun'wo' Duy'HubEm'reeEtam • (Fury) • Ghar'QotlhGho'be' Ghoch'raghGhoH'SotGhungDolGhunglomGhungQa' GhungQoghGon'devGrerrguhMohHegh'QeDpHegh'taHembu' HemDuyHemgholHemlomHijol'pengHob'DISHovpengHuj'a'SIpHurgh'raghHuS'ngebJib'lalDanJiyajbe' Jol ylchu' JorJuS'mungKad'nraKahless RoKhichKorinarKorothKrogshatKrugeK'ti'sukaLoS'maHLuq'arghMajQa'be' MalparaMav'jopMaw'HeSwI' M'CharMich'paghMok'talNaSbutlhNaSDolNaSDupNaSghoNaSghongNaS'puchpa' NaStajNay'parNing'tao ~ Ning'tauN'KgharNukmayOkrona ~ ChontayOranthoPiqaD'nemPlathQap'gharghQo' QovinQugh'tungQuHvaj'QobQul'bIQQuoc'TruongQup'SoHQut'SuchRanKufRaQpo'juSRotarranSap'lengSID'ghomSlivinTaD'moHTajHu' Tar'be' TargTazhatTIH'HichTIQ'IwSevTlhIH'HuTrayorTu'a'ropVIghajbe' VorkaVornVut'bolWo'bortasWuv'a'temYaj'a' YijatlhQo' Ylje' Y'tem
K'vort-class AktuhAzetburBegh'poQB'iJikBurukChangChong'poghDeb'choSDivokDuy'HubFek'lhrGho'be' GhoH'SotGi'ralGorkonGro'kanHegh'taHob'DISHurgh'raghJ'DdanKahlessKangK'EhleyrKi'tangKlagK'mpecK'neraKolothKonmelKoordKorKoragaKormagKorrisK'RatakKreltekKrugeK'TemocKurnK'vortL'KorLorghLukaraLuq'arghMajQa'be' MaltzMelotaMorathNaS'puchpa' Nay'parNu'DaqPaghPiqaD'nemQugh'tungQup'SoHQut'SuchTaD'moHTagakTajTajHuTar'beVornWuv'a'tem
Various bird-of-prey series BoqratBotkaB'RelChemvaHG'gtahKorK'raiykhLIngta' MIl'oD • ("Naprem") • Ning'taoNorghQa'HomQajQuundarStorm LordSung puq LodSuy' TeghbatTo'bajToppa' VIghro' unnamed Klingon birds-of-prey
(translated names in parentheses)
Advertisement