Memory Beta, non-canon Star Trek Wiki

A friendly reminder regarding spoilers! At present the expanded Trek universe is in a period of major upheaval with the finale of Year Five, the Coda miniseries and the continuations of Discovery, Picard and Lower Decks; and the premieres of Prodigy and Strange New Worlds, the advent of new eras in Star Trek Online gaming, as well as other post-55th Anniversary publications. Therefore, please be courteous to other users who may not be aware of current developments by using the {{spoiler}}, {{spoilers}} or {{majorspoiler}} tags when adding new information from sources less than six months old. Also, please do not include details in the summary bar when editing pages and do not anticipate making additions relating to sources not yet in release. 'Thank You

READ MORE

Memory Beta, non-canon Star Trek Wiki
Advertisement
Memory Beta, non-canon Star Trek Wiki

Marc Okrand was commissioned by Paramount Pictures to develop a Klingon language; the language he created was tlhIngan Hol. He has translated Klingon dialogue for the feature films Star Trek III: The Search for Spock, Star Trek V: The Final Frontier, Star Trek VI: The Undiscovered Country, Star Trek (deleted scenes) and Star Trek Into Darkness, as well as episodes of Star Trek: The Next Generation and Star Trek: Enterprise.

Many Klingon-speakers consider him to be the final authority on tlhIngan Hol, and will not accept words or grammar that he has not approved, regardless of whether or not they appear in any licensed Star Trek media.[1]

He also wrote Vulcan dialogue for Star Trek II: The Wrath of Khan and Star Trek. For the latter he also translated several lines of Romulan dialogue, most of which was cut.

Works[]

Notable contributions[]

External link[]

Advertisement