Realm Dialect is a form of heiroglyphic language found surrounding the Scepter of Ket'cha.
History and specifics[]
There were half a dozen Starfleet scientists at "The Yard" dedicated to translating Realm Dialect. (TOS - Constellations short story: "Devices and Desires")